| 1. | There was no common vision blinding their hearts together; there was no common hope steering their feet in a common path . 没有共同的理想把他们的心结合在一起;没有共同的希望指引他们的脚步走共同的道路。 |
| 2. | Embracing a common vision 订立共同理念 |
| 3. | A new and constructive relationship based on trust and a common vision for peace and prosperity 我们应该在互信以及追求和平与繁荣的共同愿景的基础上,建立一种具建设性的新互动关系。 |
| 4. | Managers in low maturity organizations rarely share a common vision about the fundamental responsibilities of management 在低成熟度组织中的管理者很少在管理的基本职责方面共享一个共同的愿景。 |
| 5. | This marks a new chapter in the collaboration among the three universities that share a common vision for advanced scholarship and research 三所大学对高等教育和研究都有共同理念,这个中心正好标志了彼此合作的新一页。 |
| 6. | Creation of a common vision for all those concerned with land use , major project development , policy formulation and economic development 为土地用途、大型发展计划、制订政策和经济发展等范畴的工作订立一个共同的远景目标; |
| 7. | Pray for god ' s leading , wisdom , guidance and protection for the finance committee as they serve together as a team in unity with team spirit and a common vision 恳求神带领、保守及赐智慧予财政委员会,让委员们有合一的团队精神及共同异象,一起配搭服侍。 |
| 8. | With your help and a common vision for the future , we can enhance our reputation in the business community and stay competitive in the marketplace for generations to come 全赖您的支持及对未来抱有共同目标,我们可提高安利的名声,在未来市场上稳守领导地位。 |
| 9. | Rup also defines a shared vocabulary and clearly specifies project roles and responsibilities , all of which promote a common vision across distributed teams Rup也定义了一个共享的词汇表和一个清晰定义的项目任务与责任,所有这些都促进了一个跨越分布式团队的公共视图。 |